Pribatutasun politika
Victoria Eugenia webgunearen erabiltzaileak
1. Sarrera
Victoria Eugenia Antzokia, SAren (aurrerantzean, VEA) webgune honen bidez egindako datu pertsonalen tratamendua datuak babesteko Europako araudian ezarritakoaren arabera arautzen da - 2016/679 Erreglamendua (EB) – Datuak Babesteko Erreglamendu Orokorra (DBEO) – hala nola Datu pertsonalak eta Eskubide Digitalak babesteko abenduaren 5eko 3/2018 Lege Organikoan ezarri moduan eta datuak babesteko aplikagarri den gainerako araudian ezxarritakoarekin bat, erabiltzaileen datuak babesteko oinarrizko eskubidea uneoro bermatzeko.
Pribatutasun-politika hau irakurrita, erabiltzaileak web gune honen bidez jasotzen diren datu pertsonalak nola tratatu eta babesten diren jakin dezake. Erabiltzaileak arretaz irakurri behar du pribatutasun-politika hau. Modu argi eta errazean idatzi da, errazago ulertzeko. Hala, libre eta borondatez erabaki dezake bere datu pertsonalak VEAri eman nahi dizkion, horretarako prestatutako baliabideen bidez.
Era berean, pribatutasun-politika honen helburua da DBEOren arabera dituen eskubideei buruzko informazioa ematea. Zure datu pertsonalen tratamenduari buruzko zalantzarik baduzu, jarri harremanetan
2. Tratamenduaren arduraduna
Webgune honen bidez egindako tramitearen arabera, datu pertsonalak honako hauek erabiltzen ahalko dituzte:
- DONOSTIAKO UDALA; IFZ: P2007400; helbidea: Ijentea kalea, 1 – 20003 Donostia (Gipuzkoa) eta telefonoa: 010 / 943 481 000. Tratamenduaren arduraduna izango da eta VEA tratamenduaren enkargatua.
- DONOSTIA KULTURA ENPRESA ERAKUNDE PUBLIKOA, IFZ Q2000541I, helbidea: Reina Regente, 8. 20003 Donostia (Gipuzkoa) eta telefonoa: 943 48 11 50, tratamenduaren arduraduna izango dena eta VEA tratamenduaren enkargatua.
Egin beharreko tramitearen arabera, kasu bakoitzean tratamenduaren erantzulea nor den jakinaraziko zaio erabiltzaileari.
Era berean, jakinarazten dizugu bai VEAk, bai DONOSTIA KULTURAk bai DONOSTIAKO UDALAK badutela Datuak Babesteko ordezkari bat, eta harekin harremanetan jar zaitezkeela helbide honen bidez:
3. Bildutako datu pertsonalak
Webgune honen bidez datu pertsonalak biltzen dira, bertan emandako zerbitzu batzuetara sartu eta zerbitzu horiek emateko. Datu horietako batzuk zuzenean ematen dira, adibidez, eskaera- edo inskripzio-formulario bat betetzen denean, eta beste batzuk zeharka lortzen direnean, adibidez, cookie-ak.
Hauek dira webgune honek datu pertsonalak bildu eta tratatzeko erabiltzen dituen baliabideak:
- Inprimakiak: Formulario digitalen nahiz formatu elektronikoen bidez, datu pertsonalak biltzen dira, web gune honetan eskaintzen diren zerbitzuak eskuratu eta emateko.
- Posta elektronikoak: Web gunean ezarritako posta elektronikoko helbideak datu pertsonalak biltzeko bitartekoak izan daitezke.
- Cookieak: Webgune honek cookie teknikoak erabil ditzake (zerbitzariak orrira sartzen den gailura bidaltzen dituen informazio-fitxategi txikiak), webgunea behar bezala funtzionatzeko eta ikusteko ezinbestekoak diren zenbait funtzio betetzeko.
Webgunean eskuragarri dauden formularioetan eskatzen diren datuak, oro har, nahitaezkoak dira ezarritako helburuak betetzeko (eskatutako eremuan besterik adierazten ez bada). Datuak igortzeko beste baliabide batzuk erabiliz gero, erabiltzaileak kasu bakoitzean behar den informazioa bakarrik eman beharko du.
Alde horretatik, erabiltzaileak bere gain hartuko ditu datu gehiegi edo desegokiak direla-eta sor daitezkeen erantzukizunak, bere borondatez erabakitzen badu horiek ematea, ezarritako datuen bidez.
4. Datu pertsonalak gordetzea
Oro har, datu pertsonalak gorde egingo dira, harik eta tratamenduari emandako baimena ezeztatu arte edo ezabatzeko eskatu arte, bai eta DONOSTIAKO UDALAK eta/edo DONOSTIA KULTURAk legezko betebeharrak betetzeko behar duten denbora eman arte ere.
Nolanahi ere, jakinarazten dizugu bai DONOSTIAKO UDALAK bai DONOSTIA KULTURAk datuak arazteko barne-politikak ezarrita dituztela, zure esku dauden datu pertsonalak gordetzeko epeak kontrolatzeko. Hori dela eta, politika horiek ezereztu ahal izango dira, jaso ziren helbururako beharrezkoak eta/edo egokiak izateari uzten diotenean.
5. Tratamenduaren mugak
14 urtetik beherakoei ez zaie baimenik ematen beren datu pertsonalak web gune honetan gaitutako bitartekoen bidez emateko (zerbitzuak eskatzeko, harremanetan jartzeko edo mezu elektronikoak bidaltzeko web-formularioak betetzea). Beraz, baliabide horiek erabiliz datu pertsonalak ematen dituzten pertsonak formalki 14 urtetik gorakoak direla adierazten dute, eta DONOSTIAKO UDALA, DONOSTIA KULTURA Victoria Eugenia Antzokia, SA salbuetsita daude betebehar hori ez betetzeagatik.
Eskainitako zerbitzuak 14 urtetik beherakoentzat direnean, adingabearen gurasoen edo legezko tutoreen baimena lortzeko bitartekoak jarriko dira.
6. Informazioa datu-bilketan
Datuak formulario baten bidez (online edo deskarga daitekeen formatuan) edo web gunean ezarritako beste komunikazio-bide batzuen bidez jasotzen diren bakoitzean, datuak babesteko indarrean dagoen araudian ezarritakoaren arabera jakinaraziko zaio eragindako pertsonari.
Eragindako pertsonei informazioa erabilitako bidearen arabera emanen zaie:
- Inprimakiak (on line eta deskarga daitekeen formatua): informazioa inprimakian bertan sartuko da.
- Mezu elektronikoak: DONOSTIAKO UDALAK eta DONOSTIA KULTURAK edo/eta VEAk beren webgunean eta egoitzan hainbat helbide elektroniko dituzte, kasu bakoitzean ezarritako helburuetarako komunikazio-kanal gisa balio dutenak. Era berean, batzuetan posta elektronikoa erabil daiteke nolabaiteko harremana duen komunikazio-kanal gisa.
Tratamenduaren arduradunari buruzko datuak eta datuak babesteko ordezkariaren harremanetarako datuak Pribatutasun Politikaren 2. atalean daude adierazita.
Kasuan kasuko helburua kontuan hartuta, erabiltzailearen/mezuaren igorlearen datuak tratatzeko oinarri legitimatzailea honako hau izango da: erabiltzaileak/igorleak emandako baimena, bidezkoa den kasuetan, hala nola arduradunak eskainitako edozein produktu edo zerbitzuri buruzko informazioa bidaltzean erabiltzailearen baimena eragiten duen tratamendua, edo kontratu-harremana edo kontratu-aurrekoa izatea, tratamendua kontratu-harremanen edo zerbitzu-ematearen ondorio denean, edo interes publikoa izatea, DONOSTIAKO UDALA edo DONOSTIA KULTURA bere eskumen publikoak betetzen ari diren kasuetan.
- Cookie-ak: informazioa cookie-en politikan dago eskuragarri. Ikus Cookie-en politika.
Erabiltzaileari dagokio emandako datu pertsonalak egiazkoak eta zehatzak izatea. Erabiltzailearen datuetan aldaketarik izanez gero, tratamenduaren erantzuleari jakinarazi beharko zaio, eguneratuta izan ditzan.
7. Segurtasun-neurriak
DONOSTIAKO UDALAk eta DONOSTIA KULTURAk edo/eta VEAk segurtasun-neurri egokiak hartzen dituzte, datuak babesteko indarrean dagoen araudian aurreikusitakoaren arabera, webgune horretako erabiltzaileen datuak babesteko oinarrizko eskubidea bermatzeko.
8. Eskubideak
Hauek dira ukitutako pertsonen eskubideak:
- DONOSTIAKO UDALA eta/edo DONOSTIA KULTURA eta/edo VEA zure datu pertsonalak tratatzen ari den baieztatzea.
- Zure datu pertsonaletara sartzea, bai eta datu okerrak zuzentzeko eskatzea ere, edo, hala badagokio, ezabatzeko eskatzea, baldin eta, besteak beste, datuak ez badira jada beharrezkoak datuak bildu ziren helburuetarako.
- Egoera jakin batzuetan eskatzea:
- Zure datuen tratamendua mugatzea; kasu horretan, DONOSTIAKO UDALAK eta/edo DONOSTIA KULTURAk eta/edo VEAk bakarrik gordeko dituzte erreklamazioak egin edo defendatzeko.
- Zure datuen tratamenduari aurka eginez gero, kasu horretan, DONOSTIAKO UDALAK eta/edo DONOSTIA KULTURAk eta/edo datuak tratatzeari utziko dio, legezko premiazko arrazoiengatik izan ezik, edo izan daitezkeen erreklamazioak erabili edo defendatzeagatik izan ezik. Banakako erabaki automatizatuetarako zure datuen tratamendua barne.
- Datuen eramangarritasuna, ukitutako pertsonari emateko edo beste arduradun bati transmititzeko, formatu egituratuan, erabilera komunean eta irakurketa mekanikoan.
Era berean, datuen tratamendua onespenean oinarrituta dagoenean, eskubidea du hura ezeztatzeko, datuak babesteko indarrean dagoen araudian ezarritako moduan eta baldintzetan.
Eskubideak tratamenduaren arduradunetako edozeinen aurrean erabili ahal izango dira, pribatutasun-politika honen 2. atalean adierazitako helbideetan.
Eskubideak erabiltzean behar bezala zaindu edo atenditu ez bada, erreklamazioa aurkeztu ahal izango duzu Datuak Babesteko Euskal Bulegoan. Helbidea: Tomas Zumarraga Dohatsuaren kalea, 71 - 3. solairua - 01008 Vitoria-Gasteiz. Hala ere, lehenengo auzialdian, erreklamazioa aurkeztu ahal izango diozu DONOSTIAKO UDALEKO edo DONOSTIA KULTURAKO edo VEAko datuak babesteko ordezkariari:
DONOSTIA KULTURAk beretzat gordetzen du PRIBATUTASUN POLITIKA aldatzeko eskubidea, lege-, jurisprudentzia- eta/edo administrazio-arloko berrikuntzetara egokitzeko, bai eta WEBSITEren bidez unean-unean garatzen dituen jardunbideetara egokitzeko ere, betiere haren eskubideak eta interesak kontuan hartuta.
Nolanahi ere, DONOSTIA KULTURAk baliabide tekniko egokiak emango dizkio PRIBATUTASUN POLITIKARA sartu ahal izateko, datuen babesaren arloan aplikatu beharreko araudiaren arabera bete behar ditugun informazio-betebeharrak behar bezala betetze aldera.